分类:诗名大全时间:2023-04-06 13:13作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈长歌行青青园中葵,以及长歌行青青园中葵古诗解读对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
葵:“葵”作为蔬菜名,指中国国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
长歌行原文:
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
——白居易
今译
早晨, 园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干。 春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。 经常担心瑟瑟的秋天来到,花和叶都变黄衰败。 千万条大河奔腾着东流入大海,什么时候才能再向西流回来? 要趁年纪还轻,好好努力,不要到老一事无成,只留下悲伤。 假如年轻力壮的时候不知道图强,到了老年头发花白,一事无成,悲伤也没用了。
原文:青青园中葵,朝露待日晞.阳春布德泽,万物生光辉.常恐秋节至,焜黄华叶衰.百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲.注释:这是一首汉代乐府名歌.青青:绿色.葵:一种蔬菜.朝露:早晨的露水.日晞:露水被太阳...
长歌行(青青园中葵)原文及翻译
《长歌行》是一首汉族古典诗歌,属于汉乐府诗,是劝诫世人惜时奋进的名篇。下面是我整理的长歌行(青青园中葵)原文及翻译,大家一起来看看吧。
长歌行(青青园中葵)全文阅读:
出处或作者:《乐府诗集》
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
长歌行(青青园中葵)全文翻译:
园中绿绿的葵菜上,沾满了晨露,太阳一晒就天了。
春天的太阳布下恩泽,万物长得生机勃勃。
常担心秋天的到来,花和叶都变黄衰败。
成百成千的河流向东流向大海,什么时候再向西流回来?
少壮年华时不发奋努力,到老就只能白伤心了。
长歌行(青青园中葵)对照翻译:
青青园中葵,朝露待日晞。
园中绿绿的葵菜上,沾满了晨露,太阳一晒就天了。
阳春布德泽,万物生光辉。
春天的`太阳布下恩泽,万物长得生机勃勃。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
常担心秋天的到来,花和叶都变黄衰败。
百川东到海,何时复西归?
成百成千的河流向东流向大海,什么时候再向西流回来?
少壮不努力,老大徒伤悲。
少壮年华时不发奋努力,到老就只能白伤心了。
;表达的是作者期望尽早建功立业、功垂千古、名留史册的强烈用世之心。
出自:唐代大诗人李白的《长歌行》
译文:园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
赏析:总述桃李迎春得朝阳而鲜花怒放,争芳吐艳,然而它也只是荣华当年。一年一度春芳桃李,这是自然规律,因而桃李花开是春天的象征,是美好的象征。
经过幽闭冬藏的寒日笼照之后,转而接受春日温暖的朝阳抚摩,使大地万物顿感复苏,呈现了活跃的旺盛的生命力,作为万物之灵的人,精神倍增,昂扬奋进,这是物之常理与人之常情。故人们把人生美好时刻称之为青春。
扩展资料:
《长歌行》创作背景:
《长歌行》是李白拟乐府旧题而创作的一首乐府诗。其创作的详细时间难以考索,但从其创作内容约略可知必写在唐玄宗天宝三载(744年)以后。
李白是位爱国诗人,本自热衷功名事业,功成身退,为此曾走隐逸游仙的终南捷径,早著功名,名垂青史。也曾获得了美好的机遇,唐玄宗三次下诏征聘李白,金殿谒见对策,又得到唐玄宗的特别礼遇,待诏翰林,随时顾问,荣极一时。
然而由于他个性疏放,嫉恶如仇,颇受权贵忌恨,小人谗言,而被逐出朝廷,美其名曰“赐金还山”。这对李白来说是一个沉重的打击,希望与理想如昙花一现,而失望堕入悲慨的深渊中,求仙学道以求精神寄托。
关于长歌行青青园中葵和长歌行青青园中葵古诗解读的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。