分类:诗名大全时间:2023-05-20 13:23作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈归园田居其五,以及归园田居其五原文对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
赏析:这首诗的意境可分为两层,前四句为一层,写诗人挣脱世俗烦恼后的感受。后六句为一层,写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。“结庐在人境,而无车马喧”诗起首作者言自己虽然居住在人世间,但并无世俗的交往来打搅。为何处人境而无车马喧的烦恼?因为“心远地自偏”,只要内心能远远地挣脱世俗的束缚,那么即使处于喧闹的环境里,也犹如居于僻静之地。陶渊明早岁满怀建功立业的理想,几度出仕正是为了要实现匡时济世的抱负。但当他看到“真风告逝,大为斯兴”,官场风波险恶,世俗伪诈污蚀,整个社
归园田居·其五 怅恨独策还,坎坷历榛曲。 山涧清且浅,遇以濯吾足。 漉我新熟酒,只鸡招近局。 日入室中暗,荆薪代明烛。 欢来苦夕短,已复至天旭。译文 独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。 山涧流水清亮见底,途中歇息把足来洗。 滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。 太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。 兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。创作背景 晋义熙二年,亦即渊明辞去彭泽令后的次年,诗人写下了《归园田居》五首闻名诗篇.这是诗人辞旧我的别词,迎新我的颂歌.它所反映的深刻思想变化,它所表现的精湛圆熟的艺术技巧,不仅为历来研究陶渊明的学者所重视,也使广大陶诗兴趣者为之倾倒表达的情感
归园田居其五原文及翻译如下:
原文
归园田居(其五)
东晋陶渊明
怅恨独策还,坎坷历榛曲。
山涧清且浅,可以濯吾足。
漉我新熟酒,只鸡招近局。
日入室中暗,荆薪代明烛。
欢来苦夕短,已复至天旭。
译文
我满怀失望的拄杖回家历棚,坎坷的山路上草木丛生。
山涧小溪肢纯则清亮见底,可以用来洗去尘世的污垢。
滤好家中新酿的美酒,杀一只鸡来款待邻里。
日落西山室内昏暗不明,点燃荆柴来把明烛替代。
欢乐时总是怨恨夜间太短,不觉中又看到旭日照临。
作品赏析
这是《归园田居》组诗的第五篇。它以一天耕作完毕之后,回家的路上和到家之后的活动做为描写对象,来反映“归园田居”后的另一个生活侧面。全诗可裤毁分做两层。前四句为第一层,集中地描绘了还家路上的情景。最后六句为第二层,全力叙述归家之后的一些活动。
此篇在组诗中,取材独特,既非描绘田园风光,亦非陈述劳动状况,而是以傍晚直至天明的一段时间里的活动为题材,相称于今天所谓“八小时以外”的业余生活为内容,来表达他于田园居中欣然得意的生活情境。其视角新奇,另辟一境,与前四首连读,可以见出组诗实乃全面深刻地再现出陶渊明辞官归隐初期的生活情景及其心路历程。
关于归园田居其五和归园田居其五原文的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。