分类:诗名大全时间:2023-05-11 13:53作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈名花倾国,以及名花倾国两相欢 常得君王带笑看翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
清平调·名花倾国两相欢原文:
名花倾国两相欢,常得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。
清平调·名花倾国两相欢翻译及注释
翻译 绝代佳人与或链红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释 清平调:一种歌的曲调,「凳团碧平调、清调、瑟调」皆周房中之遗声。倾国:指绝代佳人得:使春风:代指君王
清平调·名花倾国两相欢简析
这一首,总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王揉合,融为一体:首句写名花与倾国相融;二句写君王的欢愉,「带笑看」三字,贯穿了三者,把牡丹、贵妃、明皇三位一体化了。三、四句写君王在沉香亭依偎贵妃赏花,所有胸中忧恨全然消释。人倚阑干、花在栏外,多么优雅,多么风流!全诗语言艳丽,句句金玉,字字流葩,人花交映,迷离恍枣举惚。无怪乎深为玄欣赏,贵妃喜爱。
清平调·名花倾国两相欢创作背景
这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。
诗词作品: 清平调·名花倾国两相欢 诗词作者:【 唐代 】 李白 诗词归类: 【唐诗三百首】、【写花】、【写人】
此典句出自[唐]李白《清平调》:
名花倾国两相欢,常得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚汪消阑干。
1.名花:此指玄宗与杨贵妃所赏牡丹花。倾国:喻美人,此指杨贵妃。
2.春风:喻指杨贵妃。句谓杨贵妃像和煦的春风,能消解玄宗的万般怅恨。
3.沉香亭:以沉香木制的亭子,在长安兴庆宫龙池东北。
此诗写唯有牡丹与贵妃的国色天枣念香,才能消解唐玄宗的怅恨而“带笑看”,极言贵妃美色的魅困岩知力无穷。诗中人、花交映相融,言在此而意在彼,手法高妙,无怪玄宗与贵妃当时就和乐歌唱,十分赞赏。
出自:唐代诗人李白《清平调·名花倾国两相欢》
全文:
名花倾国两相欢,常得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。
1、译文:
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。
动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
2、赏析:
此诗是李顷橡白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这首诗。
诗文将牡丹和杨贵妃与君王揉合,融为一体:首句写名花与倾国相融;二句耐察写君王的欢愉,“带笑看”三字,贯穿了三者,把牡丹、雀亩旁贵妃、明皇三位一体化了。三、四句写君王在沉香亭依偎贵妃赏花,所有胸中忧恨全然消释。
人倚阑干、花在栏外,多么优雅,多么风流!
全诗语言艳丽,句句金玉,字字流葩,人花交映,迷离恍惚。无怪乎深为玄欣赏,贵妃喜爱。
大家好,今天要给大家讲解的是《清平调·名花倾国两相欢》;
【作者】唐·李白
名花倾国磨宽握两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。
这是李白在长安,为翰林时所作,唐玄宗天宝二年,或者天宝三年春天的某一日,唐明皇与杨贵妃,在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了三首,这是其中的一首,【清平调】是唐乐府大曲的曲名,曲词以李白所填最为闻名;【名花】指的是牡丹花;【倾国】比喻美色惊人,这里指的是杨贵妃;出自汉代李延年的《佳人歌》,一顾倾人城,再顾倾人国;【得】使的意思;【解释】消除;【春风】指的是唐玄宗;【沉香】是亭名,沉香木所筑;
一起来看一下这首《清平调》的大概意思,绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,经常使得君王满面笑脸不停观看,在沉香亭北共同倚靠着栏杆,动人的姿色很像春风,能消除无限的春愁春恨,接下来我们一起走近这首《清平调》巧谈;先来看第一句和第二句,【名花倾国两相欢,长得君王带笑看】,【倾国】的美人,指的当然就是杨贵妃,一直到这里才正面点出,并用“两相欢”,把牡丹和“倾国”合为一体,“带笑看”三字再来一统,使牡丹、杨妃、玄宗三位一体,融合在一起了;
由于第二句的“笑”,逗起了第三句的【解释春风无限恨】,【春风】两个字是君王的代词,这一句把牡丹美人,动人的姿色写得情趣盎然,君王既带笑当然无恨,烦瞎庆恼都为之消释了;
结尾一句点明,唐玄宗和杨贵妃赏花的地点“沉香亭北”,【沉香亭北倚栏杆】,花在阑外,人倚阑干,十分优雅风流;
《清平调》中“名花倾国两相欢,长的君王带笑看”描写的是谁?
1.杨玉环
2.王昭君
准确【谜语答案】:杨玉环
《清平调词三首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品,共三首七言乐府诗。第一首从空间角度写,以牡丹花比杨贵妃的美艳;第二首从时间角度写,表现杨贵妃的受宠幸;第三首总承一、二两首,把牡丹和杨厅码贵妃与君王糅合,融为腊伏岩一体。清平调词三首其三名花倾国两轮御相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。
关于名花倾国和名花倾国两相欢 常得君王带笑看翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。