分类:诗名大全时间:2023-04-29 13:33作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈去年天气旧亭台上一句,以及去年天气旧亭台上一句怎么说对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
去年天气旧亭台的上一句是:
一曲新词酒一杯。
出自晏殊的《浣溪沙》。
浣溪沙(一曲新词酒一杯)全文阅读:
出处或作者:晏殊
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
无胡宏弊可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。
浣溪沙(一曲新词酒一杯)全文翻译:
听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的.夕阳西下了,不知何时裤族会再回来。
无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。
浣溪沙(一曲新词酒一杯)对照翻译:
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来。
无可奈何花落去,似曾相识燕归绝老来,小园香径独徘徊。
无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。
你好, “一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台”出自宋朝诗人晏殊的古诗作品《浣溪沙》的第一句,其全文如下:
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
【注释】
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑶去年天气碰咐此旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或认识的亭台楼阁。旧,旧时。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑹似曾相简旁识:似乎曾经熟悉。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
笑迅 ⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,暗香四溢,故云香径。香径,带着暗香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:往返走。
【翻译】
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。
“悄高去年天气旧亭台”的上一句是“一曲新词酒一杯”,下一句是“夕阳西下几时回”。出自宋代晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》,此词虽含伤春惜时之意,却实为感触抒怀之情。罩闹
原文:
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
译文:
听一支新曲喝启闷尺一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来?
花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独安闲花香小径里徘徊留恋。
全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味。词中对宇宙人生的深思,给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。词中无意间描写的现象,往往含有哲理的意味,启迪人们从更高层次思考宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念,却表现得十分含蓄。
去年天气旧亭台上一句是一曲新词酒一杯。
这首诗的全文如下:
一咐薯旅曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,手激夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。
意思:填曲新词品尝一杯美酒,时令气候亭台池榭依旧,西下的夕阳几时才能回转?
无可奈何中百花再残落,似曾相识的春燕又归来,独安闲花香小径里徘徊。
诗词赏析
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意,却实衡凳为感触抒怀之情。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。
上片“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出,词人面对现境时,开始是怀着轻松喜悦的感情,带着洒脱自在的意态的,好像主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。但边听边饮,这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆。
关于去年天气旧亭台上一句和去年天气旧亭台上一句怎么说的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。