分类:知识大全时间:2023-04-28 09:34作者:未知编辑:猜谜语
锤子直接翻译就是:就是男性的性器。在四川话里不太一样(有点长,请耐心看完):首先,它是用来加重语气的,比如两个四川人在路边讨论,甲对乙说:“我懂得了你说这话的意思。”乙假如不认同,便会不屑的对甲说:“你懂个锤子懂。”意义和“你懂个铲铲懂”是一样的,这里的锤子和铲铲都是用来加重语气,表示不屑的,跟普通话里的“你懂什么懂”意义相近,但那语言的味道是不一样的。当然,锤子在不同的语境下意义是大不一样的,再比如,当一个人做了一件大家认为很离谱,没意义的事情时,大家就会说:“你做的是个锤子事情哦”,意义和“你做的是个铲铲事情哦”是一样的,与普通话里的“你做的这叫一个什么事情”是相同的,但语言的味道更加强烈。“锤子”很多时候都会成为说话者的开头两个字,比如,“锤子,我之前差点就挤上那辆9路公交车了,唉,捡回一条命,不然就锤子了”,这句话里开头的“锤子”的意思近似于一种感叹,以引出下文,而最后一句中的“锤子”所要表达的意思就非常耐人寻味了,近似于普通话里的“不然就惨了”,但很明显“锤子”用在这里让人想象的空间就要大多了。另外,四川人的“锤子”二字一般来说都表达的是一种比较粗俗的语义,因为“锤子”还有另外一种所有四川人都心照不宣的意思,所以四川的女性是很少说“锤子”的。
大锤 sledgehammer; sledge; about-sledge; mallet; mash hammer; 用大锤把岩石砸成了碎块。Huge hammers crush up the rocks.
Hammern.链球;铁锤,榔头;(拍卖时用的)木槌;音槌vt.font-weight: bold;">英语铁锤怎么读
铁锤英文翻译: aboutsledge...,点击查查权威在线词典具体解释铁锤英文怎么说,怎么用英语翻译铁锤,铁锤的英语例句用法和解释。
hammer的意思:锤子;榔头;(拍卖用的)木槌;音槌;击铁;链球;链球(运动);(用锤子)敲击;用力敲打,猛踢;强行灌输,反复强调;(在体育比赛中)使惨败,大败;使(企业)受到打击;严肃批评,指责;(心脏)剧烈跳动;压低(某股票)的价格。
读音:英
词性:通常在句中既可以作名词,也可以作动词。固定搭配:meteor hammer流星锤 ; 流星锤骑兵。
例句
1、I would like you to fetch me that hammer .
你能帮我把那个锤子取来给我么。
2、We had to hammer and shout before they would open up.
我们不得不砰砰敲打并大喊大叫,他们才会开门。
3、Have you ever used a hammer and screwdriver to loosen a nut from a bolt?
您是否曾经用过锤子和螺丝刀从螺栓上拧下螺母?