分类:诗名大全时间:2023-05-28 13:12作者:未知编辑:猜谜语
慈母手中的线,
流浪者穿上外套。
离开之前,
恐怕我会迟到。
谁说什么都不粗心,
赏三春晖!
先给大家讲讲孟郊的故事:
孟郊(751—814),唐代诗人,湖州武康(今浙江德清)人。 现存诗歌500多首,多为五言古诗,无一节。 代表作是《游子吟》。
孟郊幼时父亲就去世了,他是在母亲的呵护和教育下长大的。 那时,男孩要想出人头地,就必须参加科举考试。 唐朝的考试非常复杂。 一般来说游子吟 古诗翻译,只有通过进士考试的人才可以做官。 但是,参加进士考试的人太多,录取率很低。 孟郊两次考试不及格。 他很失望,不想再参加考试。 但是,他的妈妈鼓励他,让他好好学习,再考一次。 他服从了母亲的话,终于在第三次考试中考取了进士。 据说当时考进进士的人要举行宴会。 酒后泛舟池塘,边听歌边舞。 宴席前数日,进士亦会骑马列队,穿街穿河。 这就是所谓的街头骑马游行。
孟郊考进进士时已经四十六岁(也有人说是四十五岁)。 从下面他所写的《入学后》一诗中,我们可以看到当时的情景:“昔日自夸不足,如今放荡无边。春风傲马蹄。”病,一日可遍长安花。”
不过,孟郊并没有立刻做官。 直到50岁才被任命为溧阳(今江苏常州)县尉,在县令手下治理治安等事务。 后转洛阳为官。
他到溧阳上任不久,就派人去接年迈的母亲。 据说这首《游子吟》是在妈妈来的前一晚写的。
孟郊一生受尽苦难:早年丧父,中年丧妻(结过两次婚,没几年就死了),晚年丧子(一共生了4个孩子) , 最大的只活了 10 岁,其余的只活了几个月就死了)。 60岁时,因母亲去世而辞职。
母亲去世后,孟郊的身体很差。 他的《怀秋诗十五》第十首是这样写的:“苦日日重,旧力步步。常恐暂下床,一去不复返。”到门口了。” 后来朋友推荐了他。 为了做大官,他同意了。 但是在途中,他忽然病倒了。
孟郊一生最大的兴趣和成就就是写诗。
元代大诗人元好问赐孟郊“诗囚”称号:“东野穷愁,作诗囚”。 也就是说,孟郊被诗文禁锢,无法摆脱。 由此可见,孟郊对诗歌的热爱是多么的难以割舍。 他自己写了一首名为《夜感自救》的诗,可以证实元好问给他起了一个很合理的名字:“学夜学无止境,念鬼神愁。怎能不安闲,介意和身体报仇。”
韩愈是孟郊最好的朋友,对孟郊的诗评价很高。 孟郊比韩宇大18岁,两人是忘年交。 韩愈多次给孟郊写信、写文章、赠诗。 他甚至在孟郊死后写了墓志铭。
其次,尝试用白话翻译这首诗:
慈母为即将远行的儿子缝制衣服,
引脚紧密相连,
生怕把亡子的衣服撕破了。
啊! 谁敢说春草恩情,
你能完全报答春日阳光的恩情吗?
最后,欣赏这首诗。 先解释两个词: 1、寸草:指春天的草。 2、三春晖:指春天的阳光。 三春是春天的意思。 因为春天有孟春、中春、季春三个季节。 辉的意思是阳光; 不能写回。 然后说说这首诗的好之处。
古今表达母爱的诗词很多。 其中孟郊的《游子吟》大概是最能引起无数读者共鸣的一首。
1.说前两句“慈母手中的线,游子身上的衣”。
这里写人的要害词是“慈母”、“游子”,写物的要害词是“线”、“衣”。 这样写,把母亲的针线与儿子的衣服连在一起,人与物的结合,表达了母子之间的亲情。 联想到诗人早年丧父的经历,更加直击读者的心灵。
2.说说中间的两句“临走前恐晚归”。
这两句着重描写慈母为即将远行的儿子缝制衣服的动作细节和此时的心理活动。
妈妈的手正在一针一针地缝,一针接着一针,线连着,又细又密。 这是写妈妈的动作细节。
那么,妈妈为什么要缝得密密麻麻呢?
原来,她担心儿子出远门会迟到! 你知道,不像现在,你可以坐火车和飞机; 有钱人远行可以骑马,孟郊这种人只能靠两条腿。 儿子出远门后,可能几个月甚至几年都没有消息,因为那时候没有电话,不知道什么是手机!