分类:诗名大全时间:2023-05-13 13:57作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈夜阑珊,以及夜阑珊歌词对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
“华灯初上夜阑珊”的意思是漂亮光亮的灯刚刚点亮起来如庆,天就快亮了。“华灯初上”意思是漂亮光亮的灯刚刚点亮起来,一般用来形容夜幕刚刚降临时的城市景象。“夜阑珊”意思是夜色将尽,指天快亮了。
“华灯初上毕高夜阑手橡尺珊”下一句是“歌舞笙箫,古道旁”。“华灯初上夜阑珊”出自《怜音赋》,《怜音赋》出自中国传统文化社区。中国传统文化中的儒家文化主张“积极进取,建功立业”,为历代儒客尊崇,而且道家文化主张“顺其自然,自我完善”,佛家文化主张“慈祥众生,无私奉献”。
1.角声寒,夜阑珊翻译:听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜色甚深。
2. 原文:《钗头凤源正·世情薄》【作者】唐婉 【朝代】宋世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。
3.晓风干,泪痕残。
4.欲笺心事,独语斜阑。
5.难,难,难!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。
6.角声寒,夜阑珊。
7.怕人寻问,咽泪装欢。
8.瞒,瞒,瞒! 翻译:世事炎凉,人情险恶,黄昏中下着雨,打落片片桃花。
9.晨风吹干了,昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的散早说话,希望你也能够听到。
10.难,难,难,我们咫尺天边,今时不同往日,我身雹掘悔染重病,就像秋千索。
11.听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜色甚深。
12.怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。
夜阑珊是指夜将尽的意思。
阑珊有衰落、将残、将尽的意思,夜阑珊是指夜将尽(游兴已失)的意思。出自《钗头凤·世情薄》,是南宋词人唐婉(也作唐琬,旅穗一说为唐氏)的词作品。
原文
世情薄,人情恶,雨送拆卖卜黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!
译文
世态炎凉,人情淡薄,黄昏骤雨催花落。晨风吹干泪水,脸上残留泪痕,想写下心中愁思,却不知如何下笔,只能倚着斜栏自言自语。这一切怎么那么难、难、难!
今时不同往日,咫尺天边,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧?怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。只得瞒、瞒、瞒!
作品赏析
唐婉配辩的这首词把自己所遭受的愁苦真切地写出来。此词属自怨自泣、独言独语的感情倾诉,主要以缠绵执着的感情和悲惨的遭遇感动古今。
“角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。”四句,详细倾诉出了这种苦境。“寒”字状角声之凄凉怨慕,“阑珊”状长夜之将尽。这是彻夜难眠的人方能感受得如此之真切,大凡长夜失眠,愈近天明,心情愈感烦躁,而此词中的女主人公不仅无暇烦躁,反而还要咽下泪水,强颜欢笑。
其心境之苦痛可想而知,结句以三个“瞒”字作结,再次与开头相呼应。既然可恶的封建礼教不答应纯洁高尚的爱情存在,那就把它珍藏在心底吧!因此愈瞒,愈能见出她对陆游的一往情深和矢志不渝的忠诚。
1、华敏碧灯初上夜阑珊,新的一年,宽广的马路两旁张灯结彩,挂着一排排五彩缤纷、千姿百态的宫灯:跑马灯、龙灯、米老鼠灯、孔雀开屏灯,我们看得眼花缭乱。
2、华灯初上夜阑珊,各种花灯、动物灯仍旧大发光线,把大地妆扮得绚丽多姿,给除夕披上了节日的盛装。
3、华灯初上夜阑珊,船帆已经落下来,渔火在桅杆上闪裂晌烁着,如远天升起的一颗红色的星,宛如为新年的祝贺。
4、华灯初上夜阑珊,横跨江面的两座大桥上,一盏盏玉兰状的桥灯组成一条明亮的光带,在茫茫夜色中直向桥源举江对岸伸去,桥上穿梭的汽车像一只只萤火虫,一闪一烁,又似一条发光的长龙在静静地蠕动。
5、华灯初上夜阑珊,熙熙攘攘的人群进进出出,有的正预备去购物,有的买完东西,带着满足的微笑高兴奋兴的回家。
钗头凤①
唐婉
名句:角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。
【导读】
唐婉,陆游的前妻,宋代才女。
这是唐婉对陆游《钗头凤》的和词。陆游原娶舅父唐闳之女唐婉,夫妻相爱,但陆游的母亲不喜欢唐婉,遂被迫离婚。后来,二人偶遇于沈氏园(在今浙江绍兴),唐氏遣人送酒肴致意。陆游“怅然久之”,就题了一首《钗头凤》在园壁上。唐婉读后伤心不已,就和了这首词,不久就忧郁而死。
【原词】
世情薄,人情恶。雨迟尘送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事②,独语斜阑。难,难,难!
人成各,今非昨。病魂常似秋千索。角声寒③,夜阑珊④。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!
【注释】
①这是唐婉读了陆游《钗头凤》后写的和词。②笺(jiān):原意是写信的纸,这里是“记下”的意思。③角声:原为军中器乐声,这里指更鼓声。④阑珊(lánshān):将近,衰落。
【译诗】
人世间的感情竟如此淡薄,
人与人的关系是这样险恶。
春雨又送走了一个个黄昏,
柔弱的春花多么轻易飘落。
一夜间残留在脸上的泪行,
醒来时已被习习晨风吹干。
要想诉说心中难言的忧痛,
只能默默自语斜靠着栏杆。
一言难尽:难,难,难!
心爱的人如今已天各一方,
今天和昨天已经完全两样。
病魂犹如荡来荡去的秋千,
日复一日萦绕在我的身旁。
尖利的角声传来阵阵凄凉,
朦胧的夜色也已徐徐衰残。
最怕的是有人来寻问心事,
只能咽下泪水把笑容强装,
今生只能:瞒,瞒,瞒!
【赏析】
唐婉是我国历史上常被人提起的漂亮多情的才女之一。这是唐婉读了陆游《钗头凤》后写的答词。词中倾诉了满腹心事,抒发了委屈、怨恨、凄楚、绝望的情怀,令人感动。
词的上片交织着十分复杂的感情。开篇“世情恶”两句直接抒写对于在封建礼教支配下的世故人情的愤慨之情。“薄”和“恶”两字用得正确有力。“雨送黄昏花易落”采用象征的手法,暗喻自己备受摧残迫害码困禅的悲惨处境。以下几句写内心的深切痛苦,最后一连串的“难”字是内心的独白,生动地表达了作者的千种委屈、万般愁恨。
词的下片继承直抒胸臆。“人成各”几句,从空间和时间的角度申诉自己遭遇的不幸和痛苦。“角声寒”以下四句,详细形象地倾诉自己痛不欲生、生不如死的苦境。“怕人寻问,咽泪装欢”的细节,真切地表现明明内心痛苦不已却还要咽下泪水、强装笑颜的情态,尤其生动感人。最后再以三个“瞒”字呼应作结,给读者留下深刻的印象。
与陆游的原词相比,本词更多地采用自怨自泣、独言独语的方式,以缠绵执著的感情和悲惨心酸的遭遇感动古今。陆词更多的是通过着力描绘出一幅幅凄怆酸楚的感情画面,以景、情、事交融的手法表达悔恨交加的悲痛而打动读者。两首词的表现手法虽然不尽相同,但切合各自的性格、遭遇和身份,写得同样精彩。合起来读,能给人以珠联尺顷璧合、相映生辉的感受。
关于夜阑珊和夜阑珊歌词的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。