分类:古诗文集时间:2023-05-23 17:08作者:未知编辑:猜谜语
本篇文章给大家谈谈道旁苦李,以及道旁苦李翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
道旁苦李释义如下:指路边的苦李,走过的人不摘取。比喻被人所弃、无用的事物或人。道旁苦李 拼音: [dào páng kǔ lǐ]出处: 《晋书·王戎传》:“树在道边而多子,必苦李也。”成语典故王戎,出生魏晋高门琅球王氏,是晋凉州刺史王浑之子,自幼聪慧,身材短小而风姿秀彻。有一次,王戎和几个邻居的小孩一起到大路上玩耍,玩了一会,孩子们一个个玩得满头大汗,口中也觉得渴了起来。这时,一个孩子发现路旁有几枝李树,树上长满一颗颗滚圆的、青里带红的李子。一个孩子叫道:呵,这么多的李子,大家快去摘呀!”几个孩子一
1、译文:王戎七岁的时候,曾经和小朋友们一道玩耍,看见路边有李树,结了很多李子,枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,果然是这样。2、原文:王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之信然。出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》。这个故事写王戎小时候,观察仔细,善于动脑筋,能根据有关现象进行推理判定。告诉我
1、成语“道旁苦李”是从《王戎不取道旁李》的故事中提炼出的。 2、《王戎不取道旁李》出自南朝刘义庆《世说新语·雅量》。 3、成语出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》:“王戎七岁,尝与诸小儿游,看道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:‘树在道旁而多子,此必苦李。’取之,信然。”
意思是:生长在大路边的李树却有这拦拍么多果子,那么这些李子肯定是苦的。
该句出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》:王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯王戎不动。人问之,答曰:”树在道旁而多子,此必苦李。“取之,信然。
译文:王戎七岁的时候,和小朋友们一道玩耍,看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘,只有简烂羡王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,果然是这样。
这个故事告诉我们看事物不能只看表面,要认真分析,认真思索,那样就不会被事物的表面现象蒙蔽。王戎就是因为善于思索,判定出路边无人摘的李子一定是苦的,所以他才没有像其他的小朋友一样“受骗上当”。
扩展资料:
成语道边苦历孝李
【释义】指路边的苦李,走过的人不摘取。比喻被人所弃、无用的事物或人。
【出处】 南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》:“王戎七岁,尝与诸小儿游,看道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:‘树在道旁而多子,此必苦李。’取之信然。”
【用法】 作主语、宾语;指庸才。
【例句】诗歌作品跟不上时代,如道旁苦李,无人采摘。
参考资料来源:百度百科—道边苦李
译文:李树就种在路旁,往来的路人竟然没有人摘采,可知李子一定是苦答斗的。
出处:《智囊(选录)·捷智部·王戎》
原文:
王戎年七岁时,尝与诸小儿游,瞩见道旁李树,有子扳折,诸小儿竞走之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”试之果然。
译文:
晋朝人王戎七岁的时候,有一次和同伴玩游戏,看到路旁有棵李树果实累累,同伴们都争相攀折,唯有王戎留在原地不动。有人问他原因,他回答说:“李树就种在路旁,往来的路人竟然没有人摘采,可知李子一定是苦的。”众人不相信,尝后证实王戎所言不虚。
扩展资料:
王戎出身于魏晋高门琅玡王氏,祖父王雄,在曹魏官至幽州刺史;父亲王浑,官至凉州刺史,封贞陵亭侯。
王戎自幼聪颖,神彩秀猜举培美。据说能直视太阳而不目眩。裴楷称赞他说:“戎眼烂烂,如岩下电。”王戎六七岁时,在宣武场看表演,当时猛兽在栅槛中咆哮,众人都被吓跑,只有王戎站立不动,神色自如。魏明帝曹叡在阁上看见后,称赞王戎是奇童。
王戎曾与同伴在路边玩耍,见道旁有穗唯结满李子的李树,其他人争相去摘,只有王戎不动声色,别人问他为何如此,答曰:“果实必定是苦的。”验证之后,果然如此。
关于道旁苦李和道旁苦李翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?假如你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。