"彼且恶乎待哉"这句话出自《庄子·齐物论》。在古代文言文中,"彼且"可以理解为"他们"或者"那些人","恶乎"表示"何必"或者"为什么要","待哉"表示"待在何处",整句话的意思大致为"他们为何要如此待在那里"。这句话的语气带有一种疑问和反问的味道,表达了对某种情况的疑惑和不解。
在阅读时,可以将"彼且恶乎待哉"分开读,如下:
- "彼且"(bǐ qiě):第一个字读作"bǐ",第二个字读作"qiě",注意四声。
- "恶乎"(ě hū):第一个字读作"ě",第二个字读作"hū",注意第一个字的发音为第三声。
- "待哉"(dài zāi):第一个字读作"dài",第二个字读作"zāi",注意第二个字的发音为第一声。
整体读音为"bǐ qiě ě hū dài zāi"。